Nieuwe versie 14 NL

Dit forum is bedoeld voor vragen met betrekking tot WYSIWYG Web Builder.
Post Reply
User avatar
Alex
 
 
Posts: 4
Joined: Wed Sep 05, 2007 9:34 am
Location: Rotterdam
Contact:

Nieuwe versie 14 NL

Post by Alex » Sat May 12, 2018 9:11 am

Misschien een tip. Als je het programma koopt krijg je een mail met de code en een downloadknop. Als je daar op drukt dan krijg je de Engelse versie. Ik heb toen de Ned. versie er over heen gezet maar dan raakt hij in de war met Engels en Nederlands. Misschien is het handig, om zo problemen te voorkomen, dat je gelijk, na de koop, de juiste taal versie kan downloaden? :D
Versie 14 eraf gehaald en de NL versie erop gezet, werkt prima

User avatar
Pablo
 
Posts: 14140
Joined: Tue Mar 28, 2006 12:00 pm
Location: Europe
Contact:

Re: Nieuwe versie 14 NL

Post by Pablo » Sat May 12, 2018 10:19 am

Ik zal contact opnemen met de reseller, om te zien dit mogelijk is.

Marinehospitaal
 
 
Posts: 6
Joined: Sat May 13, 2017 4:31 pm

Re: Nieuwe versie 14 NL

Post by Marinehospitaal » Sun May 27, 2018 10:15 am

Goed plan !!

En een Nederlandse handleiding is toch ook wel een goed plan.
Er zijn nu vele opties onduidelijk en dat is jammer. :D

User avatar
Pablo
 
Posts: 14140
Joined: Tue Mar 28, 2006 12:00 pm
Location: Europe
Contact:

Re: Nieuwe versie 14 NL

Post by Pablo » Sun May 27, 2018 10:29 am

De help in in het Nederlands

Marinehospitaal
 
 
Posts: 6
Joined: Sat May 13, 2017 4:31 pm

Re: Nieuwe versie 14 NL

Post by Marinehospitaal » Tue May 29, 2018 8:08 pm

Klopt maar de WB14USERGUIDE.pdf is toch veel uitgebreider en makkelijker per onderwerp of is dat verbeelding?

User avatar
Pablo
 
Posts: 14140
Joined: Tue Mar 28, 2006 12:00 pm
Location: Europe
Contact:

Re: Nieuwe versie 14 NL

Post by Pablo » Tue May 29, 2018 8:56 pm

Helaas is de Nederlandse gebruiker groep te klein om de handleiding helemaal te vertalen, dna zou ik de ontwikleling van de software weken stil moeten leggen.

User avatar
BaconFries
 
 
Posts: 4151
Joined: Thu Aug 16, 2007 7:32 pm

Re: Nieuwe versie 14 NL

Post by BaconFries » Wed May 30, 2018 6:18 am

Pablo, regarding translation of the pdf, I have a url that maybe be useful that will translate the pdf from English to Dutch for those in this section that requires, I didn't want to post link incase you have any issues with it (Copyright).

User avatar
Pablo
 
Posts: 14140
Joined: Tue Mar 28, 2006 12:00 pm
Location: Europe
Contact:

Re: Nieuwe versie 14 NL

Post by Pablo » Wed May 30, 2018 7:22 am

Pablo, regarding translation of the pdf, I have a url that maybe be useful that will translate the pdf from English to Dutch for those in this section that requires, I didn't want to post link incase you have any issues with it (Copyright).
Can it translate a PDF file?

User avatar
BaconFries
 
 
Posts: 4151
Joined: Thu Aug 16, 2007 7:32 pm

Re: Nieuwe versie 14 NL

Post by BaconFries » Wed May 30, 2018 7:41 am

From reading the site yes. Pablo I can email you the link/url for you to check out.

User avatar
Pablo
 
Posts: 14140
Joined: Tue Mar 28, 2006 12:00 pm
Location: Europe
Contact:

Re: Nieuwe versie 14 NL

Post by Pablo » Wed May 30, 2018 8:05 am

Yes, this may be interesting. Although automatic Dutch translations are usually not very good.

User avatar
BaconFries
 
 
Posts: 4151
Joined: Thu Aug 16, 2007 7:32 pm

Re: Nieuwe versie 14 NL

Post by BaconFries » Wed May 30, 2018 8:25 am

Pablo will email this to you now note it won't be from my regular address but a gmail.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests