*** NOT A BUG *** problem with text in new version of wb

Post Reply
wb_user
 
 
Posts: 385
Joined: Sun Jul 05, 2015 7:03 am

*** NOT A BUG *** problem with text in new version of wb

Post by wb_user » Sun May 06, 2018 9:07 am

hello
1. please open wb
2. change page setting to : farsi - right to left
3. add a new text object in page
4- copy this text and paste on that :
لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از طراحان گرافیک است. چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است و برای شرایط فعلی تکنولوژی مورد نیاز و کاربردهای متنوع با هدف بهبود ابزارهای کاربردی می باشد. کتابهای زیادی در شصت و سه درصد گذشته، حال و آینده شناخت فراوان جامعه و متخصصان را می طلبد تا با نرم افزارها شناخت بیشتری را برای طراحان رایانه ای علی الخصوص طراحان خلاقی و فرهنگ پیشرو در زبان فارسی ایجاد کرد. در این صورت می توان امید داشت که تمام و دشواری موجود در ارائه راهکارها و شرایط سخت تایپ به پایان رسد وزمان مورد نیاز شامل حروفچینی دستاوردهای اصلی و جوابگوی سوالات پیوسته اهل دنیای موجود طراحی اساسا مورد استفاده قرار گیرد.

5- after that , please double click on that text object and you see text is change to
لورم ا?پسوم متن ساختگ? با تول?د سادگ? نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از طراحان گراف?ک است. چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است و برا? شرا?ط فعل? تکنولوژ? مورد ن?از و کاربردها? متنوع با هدف بهبود ابزارها? کاربرد? م? باشد. کتابها? ز?اد? در شصت و سه درصد گذشته، حال و آ?نده شناخت فراوان جامعه و متخصصان را م? طلبد تا با نرم افزارها شناخت ب?شتر? را برا? طراحان را?انه ا? عل? الخصوص طراحان خلاق? و فرهنگ پ?شرو در زبان فارس? ا?جاد کرد. در ا?ن صورت م? توان ام?د داشت که تمام و دشوار? موجود در ارائه راهکارها و شرا?ط سخت تا?پ به پا?ان رسد وزمان مورد ن?از شامل حروفچ?ن? دستاوردها? اصل? و جوابگو? سوالات پ?وسته اهل دن?ا? موجود طراح? اساسا مورد استفاده قرار گ?رد.

please resolve this problem.

User avatar
[RZ]
 
 
Posts: 2291
Joined: Tue Nov 04, 2008 12:08 pm

Re: big problem with text in new version of wb

Post by [RZ] » Sun May 06, 2018 9:12 am

i too use rtl langs and did not face such issue...
do you mean the question marks?
did you set the page to utf-8 as well?

wb_user
 
 
Posts: 385
Joined: Sun Jul 05, 2015 7:03 am

Re: big problem with text in new version of wb

Post by wb_user » Sun May 06, 2018 9:15 am

[RZ] wrote:
Sun May 06, 2018 9:12 am
i too use rtl langs and did not face such issue...
do you mean the question marks?
did you set the page to utf-8 as well?
yes my pages are utf-8
that question marks are ی
i never see this problem in Past versions of wb ( 12.5.1 )

User avatar
[RZ]
 
 
Posts: 2291
Joined: Tue Nov 04, 2008 12:08 pm

Re: big problem with text in new version of wb

Post by [RZ] » Sun May 06, 2018 9:22 am

weird, i just tested it on 12.5.1 and i do not face this problem
well, i did not tested it in farsi but in hebrew
better to wait for pablo's answer then...

User avatar
Pablo
 
Posts: 17713
Joined: Tue Mar 28, 2006 12:00 pm
Location: Europe
Contact:

Re: big problem with text in new version of wb

Post by Pablo » Sun May 06, 2018 11:12 am

The text editor used in WWB is a standard Windows component. I have no control over how it works.
However, it has not recently been changed and it still works for me when I try it the provide example text, so I think the issue is related to your computer.

Again, the text editor is standard Windows functionality. It has not changed in the latest update.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests